Archivi tag: Marco Berger

El cazador (Argentina, 2020)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download video     MEGA link

.

El cazador è un film del 2020 del regista argentino Marco Berger, presentato in anteprima all’International Film Festival Rotterdam nel gennaio 2020.
I precedenti film di Berger [ su questo blog: Ausente (2011), Tension sexual – Volatile (2012), Hawaii (2013) ] sono in genere caratterizzati dal tema della tensione sessuale tra uomini, all’apparenza eterosessuali, che finiscono per cedere al desiderio di amici interessati.
Ne El cazador (che ho preferito tradurre non “cacciatore” ma “predatore“) il protagonista è stavolta un giovane adolescente, e tocca l’argomento è quello scabroso dei crimini di pedofilia e di abusi sui bambini e sugli adolescenti nelle reti web, sia pure senza farne il tema portante. Mentre i film precedenti sono incentrati su corpi maschili all’apice del desiderio, qui il desiderio è cancellato dal costante prevalere di spazi e ombre minacciosi, il cui terrore è sostenuto dalla misteriosa musica di sottofondo di Pedro Irusta, che già aveva firmato l’indimenticabile colonna sonora di Hawaii.

00 locanndina

Un accenno alla lingua, per la cui revisione ho avuto un aiuto prezioso dall’amico Luca del Cineforum EsseVu di Bologna. Infatti mentre i borghesi parlano un normale spagnolo castigliano, i ragazzi ed i personaggi del sottobosco equivoco usano la versione parlata di uno slang difficile anche da percepire all’ascolto. Speriamo di non essere incorsi in incidenti linguistici troppo gravi, il senso del significato credo comunque sia salvo.

Leggi il resto di questa voce

Tension sexual – Volatile (Argentina, 2012)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

 

Regia: Marco Berger e Marcelo Mónaco
Sceneggiatura: Marco Berger e Marcelo Mónaco

Sei episodi, sei esperienze, sei diverse forme di tensione erotica e sessuale diretti da due nomi di punta del cinema gay argentino, sei esperienze scintillanti di uomini in vari stadi di nudità e molte forme di legame maschile erotico.
I due registi sono Marcelo Mónaco, che ha diretto film esplicitamente porno (Porno de autor, Cum-eating Rancheros) e il più commercialmente orientato Marco Berger, i cui film, come ad esempio Ausente (2011), hanno molto più a che fare con la tensione e la lussuria che con il rilascio sessuale.
Di Marco Berger su questo blog si trovano già Ausente (2011) e Hawaii (2013), che resta secondo me il suo film più riuscito. Comunque questo Volatile ha il merito di tentare strade diverse dal solito nel genere, con una recitazione ai limiti del semplicistico e con l’uso di attori dalla fisicità normale, lontano dai soliti superdotati.
Filo conduttore delle sei storie di Sexual Tension – Volatile è naturalmente il sesso, che spesso però resta un desiderio irrealizzato, un piacere che non supera il confine del voyerismo. E voyeristica è anche la macchina da presa nell’accarezzare i corpi dei protagonisti, nell’indagare senza però violarli il mistero e i tabù della natura maschile più intima, esempio riuscito di erotismo elegante, più mentale che fisico, ben lontano dal porno.

Mentre Berger ha affermato in passato di essere spesso consapevole di fare film gay per un pubblico etero, Tension Sexual: Volatile è molto chiaramente indirizzato a un pubblico gay, poiché la tensione non è realmente tra i personaggi, ma piuttosto dalla parte del pubblico- spettatore, che si chiede se ci sarà una scintilla tra due personaggi, anche quando tale svolta degli eventi sembra narrativamente poco plausibile.

Leggi il resto di questa voce

Hawaii (Argentina, 2013)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

 

Regia e sceneggiatura: Marco Berger
Musiche: Pedro Irusta
Produttori: Marco Berger e Pedro Irusta

Ho scoperto solo da poco questo che è il terzo lungometraggio del regista argentino Marco Berger (sul blog Ausente, 2011), che finora avevo trascurato a favore di altri suoi film. Avendo casualmente visto una versione con sottotitoli inglesi, credo ora di aver capito quale sia per me il suo film più bello e coinvolgente: Hawaii.
Il film è stato realizzato grazie a una campagna di raccolta fondi lanciata da Marco Berger con il compositore Pedro Irusta attraverso Kickstarter. La campagna ha portato alla raccolta di più di 20.000 dollari (comunque la metà di quanto necessario), grazie ai quali Berger e Irusta hanno comunque deciso di realizzare il film, contenendo ulteriormente i costi rispetto alle previsioni.

Prima di dare un accenno alla trama del film, non posso fare a meno di citare la splendida colonna sonora del film, vera colonna portante della vicenda, senza la quale il film perderebbe una parte essenziale del suo fascino. È stata scritta dal co-produttore Pedro Irusta, usando una orchestra sinfonica in uno stile moderno ma con forti richiami alla musica tardo romantica (irresisitibile il richiamo al Tristano e Isotta di R. Wagner), una musica romantica e avvolgente che sostiene il clima fiabesco ed erotico del giardino incantato nel quale si svolge la storia.

Leggi il resto di questa voce

Ausente (ARG, 2011)

Standard
Sottotitolo italiano     MEGA link              Download film   MEGA link

.

Il sedicenne Martín è attratto del suo istruttore di nuoto Sebastián. Decide quindi, con una serie di pretesti, di invaderne la privacy. Grazie a una bugia, finisce così per passare una notte nell’appartamento dell’oggetto della sua attrazione e quando quest’ultimo realizza le vere intenzioni del ragazzo è troppo tardi e si è già compromesso. La presa di coscienza del sentimento che prova per Martín, costerà a Sebastián un confronto senza scampo con tutta la realtà che lo circonda.

absent-ausente-e1365534100659

Ausente è un film del 2011 diretto da Marco Berger.

Presentato il 13 febbraio 2011 al Festival internazionale del cinema di Berlino, ha vinto il Teddy Awards come miglior film a tematica LGBT con la seguente motivazione:
« Una sceneggiatura originale, un’estetica innovativa e un approccio sofisticato che crea dinamismo. Una combinazione unica di desiderio omoerotico, suspense e tensione drammatica.»

Leggi il resto di questa voce