Archivio dell'autore: caprenne

Cut sleeve boys (Inghilterra, 2007)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

Regia e sceneggiatura Ray Yeung.
Melvin (Mel) e Ashley (Ash), due gay cinesi che vivono a Londra, decidono di riesaminare le loro vite dopo la morte di un loro amico.  Una commedia divertente ben scritta e recitata.

Il film mostra molto bene la cultura dei gay asiatici che vivono a Londra, tutto il film è pervaso da una sottile ironia e da un ottimo e coinvolgente senso di humor.

Leggi il resto di questa voce

Crystal boys – TV serie (Taiwan, 2003)

Standard
Download 20 episodi + Making of         MEGA
Download sottotitoli       italiano   MEGA

inglese  MEGA           francese  MEGA
slovacco
  MEGA          spagnolo   MEGA


Streaming su     Youtube 

.

Serie TV in 20 episodi diffusa a Taiwan nel 2003.
Titolo originale: 孽子, Niezi (letteralmente: Figli del Peccato)
Regia: Cao Ruiyuan (vedi intervista su Youtube)

Crystal Boys (Niezi), è una delle poche serie TV drammatiche in lingua cinese veramente controcorrente.
Originalmente Crystal Boys (nell’originale cinese Niezi) era il titolo di un romanzo scritto da Bai Xianyong (Kenneth Pai), pubblicato nel 1983 a Taiwan, in Italia tradotto e pubblicato da Mondadori con il titolo Il maestro della notte.
Bai Xianyong è considerato ormai universalmente, soprattutto grazie a Il maestro della notte, uno dei più importanti narratori in lingua cinese, sia a Taiwan che nella Cina continentale.

La storia è ambientata a Taipei (Taiwan), inizio anni Settanta. Un gruppo di ragazzi omosessuali si riunisce nel 228 Peace Memorial Park, conosciuto come Parco Nuovo.
Aqing, protagonista e voce narrante, viene espulso dalla scuola perché sorpreso in atti osceni con un sorvegliante. Cacciato di casa dal padre, austero ufficiale del Kuomintang, si ricrea una famiglia nel gruppo di frequentatori omosessuali del parco. In questo regno nascosto che non conosce la luce del giorno, i ragazzi vivono sotto la guida del loro mentore, il “maestro della notte” Lao Shu, per sopravvivere si prostituiscono. Eppure ciascun ragazzo ha un sogno, un progetto segreto che ha ancora sapore di infanzia, di gioco, e storie da raccontare.
Aqing, Xiao Yu, Wu Min (il Sorcio, ladro incorreggibile) e gli altri formano una nazione illegale con regole e gerarchie. E con propri miti, come la tragica storia d’amore fra Wang Kui Long (Re Dragone) e Afeng (Fenice), storia estrema che diventa, nel romanzo, paradigma della condizione dei giovani omosessuali.
Accanto a loro prende forma il mondo degli adulti, con figure come quelle di nonno Guo e del vecchio signor Fu. E prende forma, in una immersione totale nelle strade nei sapori nei cibi e nella cultura cinese, l’intera città, non solo quella dei “reietti”.
Quando i suoi protetti saranno cacciati dal parco il Maestro della notte li guiderà a costruire una nuova impresa, la mitica taverna “Il Nido Accogliente”, e a traghettare il guado più difficile: quello della consapevolezza.

bacio

Già nel 1986, il romanzo ha avuto un primo adattamento a film in Outcasts.
Nel 2003, poi, la Taiwan Public Television Service Foundation ha trasmesso un adattamento del romanzo in dramma TV suddiviso in 20 puntate.
La serie ha immediatamente riscosso un grandissimo successo sia a Taiwan che in Cina continentale, dove viene ancor oggi vista come una delle poche serie TV che hanno veramente avuto il coraggio di esprimere un volto della Cina tenuto celato sin troppo a lungo, e che invece pervade in profondità la società medesima (vedi l’esauriente articolo su Wikipedia “Storia dell’omosessualità in Cina”).
Una serie di coraggio, ai cui personaggi non si può non appassionarsi fin dalle prime scene.

Leggi il resto di questa voce

Odete (Portogallo, 2005)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

 

Dopo ‘O fantasma‘, Odete è il secondo lungometraggio diretto da João Pedro Rodrigues. La pellicola è stata presentata al Festival di Cannes 2005, nella sezione Quinzaine des Réalisateurs, dove ha ottenuto la menzione speciale Cinémas de Recherche.

Odete è una giovane donna, che vorrebbe tanto un figlio, ma viene abbandonata dal suo compagno Alberto, giovane e prestante bulletto del quartiere.

Rui è un ragazzo omosessuale che non riesce a rielaborare il lutto per la morte del fidanzato Pedro, con il quale ha scambiato una specie di promessa di matrimonio.

Leggi il resto di questa voce

O fantasma (Portogallo, 2000)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

Opera prima del regista portoghese João Pedro Rodrigues, presentata nel 2000 con grande scandalo alla Mostra del Cinema di Venezia. A dare fastidio al perbenismo ufficiale è stato senza dubbio il fortissimo erotismo che informa ogni momento del film.

Il fantasma del titolo è Sérgio (lo splendido Ricardo Meneses), un diciannovenne che lavora di notte come spazzino a Lisbona.

Sérgio è consumato da un’esasperante esigenza di sesso, che lo porta a vivere un rapporto contrastato con Fatima, una collega che lo ama, ma che soprattutto lo rende avido di sesso estemporaneo, consumato da solo, magari strangolandosi con la doccia, nei gabinetti o per la strada con i primi che incontra.

Leggi il resto di questa voce

Between ring & pendant (Hong Kong, 2012)

Standard
Download film  (hardcoded subs)   MEGA link

 

Short movie (15 minuti) del 2012 girato ad Hong Kong, regia e sceneggiatura di Chi Kwong Chow.

 

Due ragazzi, Paul e Max trascorrono una notte che cambia la loro vita ad esplorare le strade di Hong Kong, a conoscersi meglio l’un l’altro.

Leggi il resto di questa voce

L’inconnu du lac (Francia, 2013)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

.

L’inconnu du lac (Lo sconosciuto del lago), scritto e diretto da Alain Guiraudie, è stata una delle rivelazioni del Festival di Cannes 2013, dove ha vinto la Queer Palm e il premio per la regia della sezione ‘Un certain regard’. Durante la proiezione del film al festival di Cannes, la pellicola ha generato alcune controversie a causa della presenza di scene di sesso esplicito e nudo maschile, tra cui primi piani di membri maschili. Per questo motivo il film è stato vietato ai minori di sedici anni in Francia e ai minori di diciotto anni in Italia.

Il film è stato girato nel settembre 2012 nei dintorni del lago di Sainte-Croix – ironia del nome! – in Alta Provenza, un bacino artificiale diventato un centro di turismo estivo.

Leggi il resto di questa voce

Nous étions un seul homme (Francia, 1979)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

.

Un film del 1979, ambientato nel 1943 nella campagna francese, durante l’occupazione nazista. Un film straziante ma bellissimo, che va dritto al cuore, assolutamente da riscoprire (o da rivedere).

Il regista Philippe Vallois ha fatto un film duro da guardare e impossibile da dimenticare, la storia di due uomini che dovrebbero essere nemici, non hanno niente in comune e non parlano la stessa lingua, ma ai quali la guerra paradossalmente concede di non giocare nessun ruolo, all’infuori della pura attrazione reciproca.

Leggi il resto di questa voce

Snails in the rain – Shablulim ba’geshem (Israele, 2013)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

.

The Garden of Dead Trees (1995) è il titolo di un racconto di Yossi Avni Levy, da cui il regista Yariv Mozer ha tratto il suo primo film, Snails in the Rain (Lumache sotto la pioggia) , una metafora che è anche una sorta d’invito agli omosessuali ad uscire dal loro guscio.

Il giardino degli alberi morti corrisponde ad un parco di Tel Aviv, luogo d’incontri omosessuali. Tel Aviv anche negli anni ’80 era una città laica, aperta e progressista, molto lontana dalla realtà religiosa e politica del resto del paese.

01.snails.in.the.rain

Comunque colpisce sempre che questo piccolo paese (che insieme al Vaticano è l’unica teocrazia sulla terra e come quest’ultimo condanna dottrinalmente l’omosessualità) sia così fertile di film acuti e aperti sull’argomento gay.

Leggi il resto di questa voce

Jongens (Olanda, 2014)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                    Download film     MEGA link

.

Bello e ben recitato il film Jongens (Ragazzi) della regista olandese Mischa Kamp, che lancia i giovani talenti Gijs Blom (Sieger) e Ko Zandvliet (Marc) in una  dolce storia di adolescenti alla scoperta di sé.
Originariamente girato per la TV, il film è stato un piccolo successo anche nelle sale cinematografiche, dove è stato distribuito dopo il debutto alla TV olandese, nel febbraio 2014.

L’adolescente Sieger è un ragazzo pensoso e premuroso, che sembra così compensare l’atteggiamento ribelle del fratello maggiore Eddy. Il padre vedovo fa del suo meglio per educare i ragazzi, anche se privo di grande intuito educativo.

Leggi il resto di questa voce

Rag Tag (Inghilterra, 2006)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                       Download film     MEGA link 

.

Il film è l’opera prima del regista Adaora Nwandu. Ambientato nella comunità nigeriana a Londra, mette in evidenza le problematiche dell’essere nero e gay in Africa e nelle comunità che ne conservano la cultura negli aspetti più deteriori: una combinazione di machismo africano, estremismo religioso e il sospetto razziale dell’omosessualità come una “malattia bianca”.

Durante le riprese in Nigeria il regista ha approfondito alcuni aspetti relativi alla mascolinità africana, un incontro sportivo a base di colpi di frusta e l’impensabile idea di essere colti nell’atto di baciarsi fra uomini, anche se i nigeriani sono perfettamente a proprio agio con l’atto di tenersi per mano e altre manifestazioni pubbliche di affetto tra uomini.

Leggi il resto di questa voce