Oggi Vi proponiamo un film che ci presenta un’antica tradizione con le sue numerose implicazioni. Si tratta del primo lungometraggio del regista sudafricano John Trengove; è una storia forte su una tradizione tribale d’iniziazione alla virilità. Il primo lungometraggio del regista sudafricano John Trengove, The Wound – titolo originale Inexba – è un film potente, visivamente creativo e di grande attualità ambientato in un’atmosfera esotica, che racconta una storia avvincente di tradizioni, mascolinità e omosessualità. È stato presentato in anteprima mondiale al Sundance prima di essere proiettato a Berlino. Il personaggio principale, Xolani (Nakhane Touré), è un membro del popolo Xhosa in Sud Africa. Lavora in una fabbrica in città, e si reca a una montagna lontana con un gruppo di altri uomini per assistere all’ukwaluka – un’iniziazione tradizionale all’età adulta per i giovani nella tarda adolescenza. Il gruppo di ragazzi, chiamati “iniziati”, sarà circonciso e quindi “preparato” per la vita da veri uomini. Ognuno di essi è guidato da un “accompagnatore”, e Xolani si prende cura di Kwanda (Niza Jay Ncoyini), l’unico del gruppo che viene da una famiglia benestante di Johannesburg. Il resto sono per lo più bambini rurali e scherniscono Kwanda per essere un ragazzo di città eccessivamente sensibile. Kwanda, però, scopre rapidamente che Xolani è innamorato di uno degli altri accompagnatori, il burbero e un po’ più anziano Vija (Bongile Mantsai). Trengove si assicura ad ogni passo che la storia mantenga la sua presa sul pubblico. Ci riesce prima tramite le forti immagini, che, oltre all’ambientazione nella boscaglia, includono la vernice bianca con cui i ragazzi vengono coperti durante i primi giorni dopo la circoncisione. E l’atto stesso della circoncisione di gruppo, estraneo alla maggior parte del pubblico, viene eseguito con eleganza, ma con una tale tensione che catturerebbe l’attenzione anche se la narrazione non fosse dettagliata e coinvolgente – e lo è sicuramente, fino al climax scioccante. Le questioni su cui soffermarsi a discutere sono abbondanti – dalla tradizione che è, per la mente moderna, non solo brutale, ma pericolosa per la salute, al modo in cui i giovani e gli anziani che li portano all’iniziazione lo percepiscono come il vero segno di ingresso nell’età adulta, all’idea della circoncisione come castrazione, e il suo potenziale e conseguente rapporto con l’omosessualità. Questo punto di vista moderno è rappresentato da Kwanda, un giovane uomo di città, mentre Xolani, d’altra parte, è un personaggio molto più misterioso, saggio a modo suo, e che fa da ponte tra il gruppo di tradizionalisti e l’adolescente che protegge. Siamo di fronte ad un film che ha ottenuto 27 vittorie in rassegne cinematografiche (fonte IMDb). Buona visione! By Dino Sauro Stupazzoni.
La pellicola viene rilasciata in un formato .MP4 con i sotto titoli sovra impressi, ed è visualizzabile direttamente in streaming o su qualunque tipo di lettore.
Per qualsiasi domanda, suggerimento, o se voleste partecipare al progetto di questo Blog, di cui sareste i benvenuti, potete scrivere a: caprenne23@outlook.com
La locandina del film Inxeba – The Wound
Il Cast di Inxeba – The Wound
Nakhane è Xolani(as Nakhane Touré)
Bongile Mantsai è Vija
Niza Jay è Kwanda(as Niza Jay Ncoyini)
Regia di : John Trengove
Sceneggiatura di : John Trengove, Thando Mgqolozana, Malusi Bengu
Data di uscita: 19 aprile 2017 Francia
Paese di origine : Sud Africa
Lingua : Xhosa – Afrikaans – Inglese
Durata : 1 h e 28 minuti
Alcune immagini tratte dal Film Inxeba – The Wound
Il trailer di Inxeba
Pellicola MEGA link
Author: Dino Sauro Stupazzoni, 2024-02-12
Italiangaysubs 
Anche questo un film Sudafricano molto bello, come Moffie. Le due facce del Sudafrica: la bianca e la nera. Stesso clima repressivo.
Le mutilazioni genitali , sia maschili che femminili , sono un retaggio antico che servono – purtroppo ancora – per tenere uniti i membri di popoli primitivi. Orrende tradizioni che , quando spariranno , faranno avanzare la civiltà.
Grazie per aver condiviso questo bel film. La storia è lontana da noi ma le relazioni e i sentimenti tra maschi sembrano vicinissime
Di MOFFIE purtroppo non so nulla, immagino che sia interessante, un appello a Dino sperando che ce lo faccia conoscere. Intanto lo ringrazio per questo film , intenso, selvaggio, crudo e affascinante. Essendo un film del SUD AFRICA acquisisce un valore aggiunto
Moffie è uno dei film in programma prossimamente. Grazie del Vostro supporto / conforto a nome di tutti/tutte coloro che collaborano al progetto.
ciao buongiorno, mi capita spesso di non riuscire a scaricare i film da mega, in genere si bloccano a 3/4 del file. Hai idea del perchè? non credo dipenda da firefox…proverò comunque a guardarlo on-line. in ogni caso grazie dell’impegno!
Ciao Dario. E’ un limite del Mega. Se molte persone sono in streaming nello stesso momento potrebbe bloccarsi. Si tratta di una versione gratuita, per cui non possiamo pretendere più di tanto. E’ sempre possibile scaricare il file sul proprio device / computer in modo da vederlo in modo continuativo senza blocchi. Spero di esserti stato utile, in caso contrario non esitare a scrivere a caprenne23@outook.com Un caro saluto.