Gameboys – serie WEB (Filippine, 2020)

Download video e sottotitoli    MEGA link

.

Episodi: 13 + 1
regia: Ivan Andrew Payawal

Di recente ha chiuso improvvisamente il blog Pinkmilkmonster.blogspot.com, specializzato nel genere BL di provenienza asiatica. Il blog è stato rimosso dalla piattaforma BLOGGER (di Google) a seguito di segnalazioni nate da una delle tante guerre fra blog concorrenti, dispute dalle quali mi tengo accuratamente fuori (e speriamo che basti).
In ogni caso ho avuto occasione di pescare fra il materiale da loro prodotto, e senz’altro uno dei più piacevoli e divertenti è stata la serie Gameboys, prodotta nelle Filippine nel 2020.
La data non è a caso, in quanto affronta il problema della comunicazione nel periodo peggiore di chiusura causato dalla pandemia di COVID-19, che ovviamente non ha risparmiato l’arcipelago in questione.
Interessanti le modalità delle riprese: i primi nove episodi della serie sono stati girati completamente online a causa delle restrizioni di quarantena. Gli attori principali Elijah, Kokoy, Adrianna e Kyle sono stati invitati a montare i fotogrammi e truccarsi da soli- e il regista ha diretto le riprese online. Anche i membri della famiglia di Kokoy De Santos ed Elijah Canlas sono stati accreditati per aver aiutato la produzione, mentre gli attori stessi recitavano da casa loro. Anche il fratello di Elijah, Jerom, e il padre Rommel, hanno agito nella serie rispettivamente come fratello e padre di Cairo. Questa situazione ha contribuito senz’altro alla freschezza e all’originalità della storia.

Gli attori protagonisti sono adorabili e la serie è scritta e giocata benissimo, tanto che Netflix si sta interessando per portarla sulla sua piattaforma, ed in questi giorni è uscita la notizia che verrà realizzato un film con gli stessi protagonisti.

Dopo la chiusura del blog i video sono scomparsi dalla piattaforma russa sulla quale erano stati caricati, anche se continuano ad essere reperibili su Youtube ( https://www.youtube.com/watch?v=uvOfPBV-W6A ) con i sottotitoli tradotti in italiano dalle ragazze di Pinkmilkmonster. In alternativa ho reso scaricabili video e sottotitoli da MEGA, sperando di non incorrere nell’ira funesta di qualcuno.

Un’ultima notazione sulla strabiliante lingua usata nelle Filippine, un misto di tagalog, spagnolo e inglese, il tutto apparentemente mescolato a piacere di chi parla, per me assolutamente divertente.

Durante la quarantena per la pandemia di COVID-19 nell’isola di Luzon, il giocatore in live streaming Cairo Lazaro (Caimazing) perde in un gioco online contro Gavreel Alarcon (Angel2000).

Quando Cairo invita Gavreel per una rivincita, Gavreel confessa il suo amore per Cairo e gli chiede in cambio un appuntamento.

Sebbene Gavreel si imponga anche nella rivincita e continui a esprimere il suo amore per Cairo, Cairo esita a esprimere i suoi sentimenti.

Mentre entrambi lentamente si legano l’uno all’altro, Cairo fa amicizia con Pearl, ex fidanzata di Gavreel e ora sua migliore amica.

Entra nella vicenda anche Terrence, ex fidanzato di Gavreel, che tenta di riconquistarlo.

Nel frattempo, Cairo ha problemi familiari poiché suo padre è stato ricoverato in ospedale a causa di una infezione da coronavirus.

Cast
Elijah Canlas nei panni di Cairo Lazaro, un giocatore in live-stream con nome utente Caimazing, inseguito da Angel2000.
Kokoy de Santos come Gavreel Mendoza Alarcon, giocatore online con nome utente Angel2000, fan e ammiratore di Cairo.
Adrianna Così come Pearl Gatdula, ex fidanzata di Gavreel divenuta la sua migliore amica.
Kyle Velino nei panni di Terrence Carreon, ex fidanzato di Gavreel e rivale di Cairo, con nome utente GavreelsOnlyLove.
Jerom Canlas come London Lazaro, fratello maggiore di Cairo.
Miggy Jimenez come Wesley Torres, amico d’infanzia di Cairo con nome utente masterwesley.
Sue Prado come Leila Lazaro, madre di Cairo.
Rommel Canlas come Arthur Lazaro, padre di Cairo.
Angeli Nicole Sanoy come Risa Vargas, amico di Cairo.

Download video e sottotitoli    MEGA link