Sottotitolo italiano MEGA link Download film MEGA link
João Pedro Rodrigues è uno dei più importanti registi portoghesi in attività, e omosessuale, ha affrontato il tema dell’omosessualità in molti dei film che ha finora ha firmato:
Parabéns! (short movie, 1997) un compleanno particolare
O fantasma (2000) la storia di uno spazzino
Odete (2005) l’amore oltre la morte
O Ornitólogo (2016) le tentazioni di S. Antonio da Lisbona (ovv. da Padova)
In “Morrer como um homem“, film proiettato nella sezione Un Certain Regard del festival di Cannes del 2009, il regista racconta la storia di un transessuale di nome Tonia.
Un dramma ispirato alla vera storia di Ruth Bryden (o Joaquim Centúrio de Almeida), un famoso transessuale delle notti di Lisbona, e del suo compagno Paulo Oliveira, che vissero come moglie e marito per nove anni e furono sepolti insieme (come due uomini) nel 1999.
Il linguaggio di João Pedro Rodrigues è impegnato e intriso di riferimenti religiosi e culturali, tipico di un cinema che esige la libertà di fare arte senza compromessi. Il film inizialmente è visione un po’ difficile a causa di un ritmo piuttosto lento, inframmezzato da lunghe pause musicali, ma cambia negli ultimi 45 minuti quando diventa più onirico e vengono aggiunti personaggi che contribuiscono ad aumentare l’interesse.
Personalmente comunque l’ho trovato molto intenso e commuovente, a patto di farsi prendere dalla ritmo delle scene e delle musiche. Si tratta di un film piuttosto divisivo, che alcuni troveranno noioso e altri affascinante: l’audacia dei momenti sperimentali aiuterà senz’altro a mettere in secondo piano alcuni punti deboli.
La storia si riferisce all’ultimo inverno della vita di Tonia, un veterano dello spettacolo en travesti di Lisbona.
Mentre Tonia lotta con la dipendenza dall’eroina del suo fidanzato Rosário, il mondo intorno a lei implode: lo spettacolo en travesti sta morendo, la concorrenza di artiste più giovani minaccia il suo status di star.
Pressata da Rosário per fare l’ultimo passo e assumere l’identità femminile, il cambio di sesso che la trasformerà in una donna, Tonia lotta contro le sue più profonde convinzioni religiose. Se, da un lato, vuole essere la donna che Rosário desidera, dall’altro sa che davanti a Dio non potrà mai essere quella donna.
Tonia sa di essere malata e con la scusa di allontanare Rosário dalla città e dalle droghe, i due partono per una gita in campagna.
Perduti, entrano in una foresta incantata, un mondo magico in cui incontrano l’enigmatica Maria Bakker, che rivelerà a Tonia il significato della vita e il segreto delle trasfigurazioni.
Tornati in città, qualcosa di sublime sigilla questa storia: uno dei primi giorni di primavera, la morte riunirà due uomini che si amano, e insieme torneranno nella foresta incantata.
Cast
Fernando Santos è Tonia
Alexander David è Rosário
Francisco Peres è il chirurgo plastico
Chandra Malatitch è Zé Maria
Gonçalo Ferreira De Almeida è Maria Bakker
Miguel Loureiro è Paula
Cindy Scrash è Irene
Carloto Cotta è Carlos
Jenny Larrue è Jenny
Gonçalo Mendes è Sergio
Sottotitolo italiano MEGA link Download film MEGA link
.



Pingback: Parabéns! (Buon compleanno) (Portogallo, 1997) | italiangaysubs
non si riescirebbe ad avere il film tucked?