HIStory3 – Make our days count (Taiwan, 2019)

Standard
Sottotitoli    MEGA link       Download video    MEGA link

 

Episodi: 10       Episodi usciti:  9

 

Sono appena iniziati ad uscire gli episodi di una nuova serie di HiStory, contenitore taiwanese di storie TV del genere B.L., alla sua terza edizione (HiStory3). Alcune delle precedenti serie – HIStory1 e HIStory2 – si trovano già tradotte su questo blog.
Stavolta la storia riguarda due studenti liceali con i caratteri agli antipodi: mentre Xiang Hao Ting è estremamente estroverso e un po’ prepotente, Yu Xi Gu, gracile e quasi anoressico, preferisce mantenere un profilo basso e concentrarsi sui suoi studi. I due sembrano destinati a futuri totalmente diversi: il libresco Yu Xi Gu sembra destinato al successo accademico, mentre per Xiang Hao Ting la vita è solo una lunga gara di popolarità. Ma le stranezze del destino – a cui dà una mano una compagna di scuola – porteranno ad incrociarsi i percorsi dei due giovani.

Xiang Hao Ting


Yu Xi Gu

 

Cast

Wayne Song Xiang  è  Xiang Hao Ting
Huang Juan Zhi è  Yu Xi Gu
Wilson Liu è  Sun Bo Xiang
Tom Zhang è  Lu Zhi Gang
Sara Xiu è  Lin Cai Zhu

 

Sottotitoli    MEGA link       Download video    MEGA link

 

 

Una risposta »

  1. Ciao sono passata per vedere se c’era già la puntata tradotta dato che avevi detto che la rilasciavi il venerdì, ma non avevo letto i commenti.
    Quindi la carichi il sabato se riesci giusto?
    Grazie a prescindere

  2. Grazie per la traduzione della terza puntata e spero sempre che tu riesca a tradurre per sabato eventualmente aspettiamo perché se ci pensiamo bene potrebbe essere anche peggio di così, potrebbe essere che nessuno traduca hahahaha
    Buona giornata Claudio e grazie

  3. grazie mille per il nuovo episodio e sopratutto per avere tradotto tu questa serie se aspettavo viki ci diventavo nonna

  4. Scusa se ti ti torno a disturbare ma il 6 episodio non riesco a scaricarlo mi sai dire come mai? Ho scoperto il sito da poco e sto’ guardando i bellissimi film che ci ai regalato complimenti per l’ottimo lavoro

  5. Ciao. Mi sono accorta ora che ma hai scritto che sono dieci episodi. Io sapevo che erano 20 (Stando anche ai vari video che ho visto su instagram). Ho capito male?
    Grazie.

    • Infatti anche le mie informazioni parlavano inizialmente di 20 episodi, ma fin dall’inizio mi sono chiesto come potesse una trama così leggera allungarsi credibilmente su 20 episodi. Infatti si è capito ora che in realtà sono 10: l’equivoco penso sia nato dal fatto che in qualcuna delle reti taiwanesi sulle quali è uscita (LINE TV, CHOCO TV), la serie sia stata suddivisa in 20 episodi di 23 minuti al posto di 10 episodi di 46 minuti ciascuno.

      • Infatti anche io pensavo che 20 episodi fossero troppi per la trama, in effetti mi era sorto il dubbio che contassero un episodio come 2.
        Grazie mille.

  6. Ciao, intanto grazie per avere questa passione e condividerla con noi, ho cercato questo progetto dopo aver visto su you tube dei pezzi di storia, devo dirvi che non me l’aspettavo così, mi è piaciuto , ho visto tutti gli episodi in due giorni, sinceramnete pensavo speravo e volevo in un finale un po diverso !!! Grazie ancora

    • Grazie per l’apprezzamento, effettivamente le serie è tra le migliori di HiStory, eccetto per il discutibile finale, un po’ forzato: basta concludere all’ep. 9!

Lascia un commento