Tension sexual – Volatile (Argentina, 2012)

Standard
Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

 

Regia: Marco Berger e Marcelo Mónaco
Sceneggiatura: Marco Berger e Marcelo Mónaco

Sei episodi, sei esperienze, sei diverse forme di tensione erotica e sessuale diretti da due nomi di punta del cinema gay argentino, sei esperienze scintillanti di uomini in vari stadi di nudità e molte forme di legame maschile erotico.
I due registi sono Marcelo Mónaco, che ha diretto film esplicitamente porno (Porno de autor, Cum-eating Rancheros) e il più commercialmente orientato Marco Berger, i cui film, come ad esempio Ausente (2011), hanno molto più a che fare con la tensione e la lussuria che con il rilascio sessuale.
Di Marco Berger su questo blog si trovano già Ausente (2011) e Hawaii (2013), che resta secondo me il suo film più riuscito. Comunque questo Volatile ha il merito di tentare strade diverse dal solito nel genere, con una recitazione ai limiti del semplicistico e con l’uso di attori dalla fisicità normale, lontano dai soliti superdotati.
Filo conduttore delle sei storie di Sexual Tension – Volatile è naturalmente il sesso, che spesso però resta un desiderio irrealizzato, un piacere che non supera il confine del voyerismo. E voyeristica è anche la macchina da presa nell’accarezzare i corpi dei protagonisti, nell’indagare senza però violarli il mistero e i tabù della natura maschile più intima, esempio riuscito di erotismo elegante, più mentale che fisico, ben lontano dal porno.

Mentre Berger ha affermato in passato di essere spesso consapevole di fare film gay per un pubblico etero, Tension Sexual: Volatile è molto chiaramente indirizzato a un pubblico gay, poiché la tensione non è realmente tra i personaggi, ma piuttosto dalla parte del pubblico- spettatore, che si chiede se ci sarà una scintilla tra due personaggi, anche quando tale svolta degli eventi sembra narrativamente poco plausibile.

(1 Ari) Un ragazzo subisce l’eccitante scarica di adrenalina causatagli dall’ago del suo tatuatore sexy.

(2 El primo) Durante un afoso pomeriggio estivo, in un ragazzo nascono desideri proibiti sul cugino di un suo amico.

(3 El otro) Due ragazzi si confrontano e si scambiano consigli su come fare l’amore con una donna.

(4 Los brazos rotos) A un uomo con le braccia rotte viene fatta una doccia sensuale da un infermiere.

(5 Amor) Un uomo sposato e il gestore di un agriturismo si incontrano a causa di una doccia rotta.

(6 Entrenamiento) Due ragazzi tutti muscoli si liberano dei loro vestiti e delle loro inibizioni, mentre inviano foto e messaggi a delle ragazze.

 

 

Cast

Lucas Lagré     (episodio “Ari”)
Mario Verón    (episodio “Ari”)
Javier De Pietro    (episodio “El primo”)
Lautaro Machaca     (episodio “El primo”)
Maximiliano Franco     (episodio “El primo”)
Leo Martínez     (episodio “El otro”)
Guido Gastaldi     (episodio “El otro”)
Jair Toledo     (episodio “Los brazos rotos”)
Hernan Muñoa     (episodio “Los brazos rotos”)
Antonia De Michelis     (episodio “Los brazos rotos”)
Santiago Caamaño     (episodio “Amor”)
Francisco Ortiz     (episodio “Amor”)
Eva Benito     (episodio “Amor”)
Jorge Carossia     (episodio “Entrenamiento”)
Fede Guascs     (episodio “Entrenamiento”)

 

Sottotitolo italiano    MEGA link                     Download film     MEGA link

 

.

Una risposta »

  1. Che bello : è quasi magico quando tu impieghi il tuo tempo anche per chi , come me , è troppo imbevuto di storie hollywoodiane ed attende che tu pubblichi film come questi. Ogni riferimento ai commenti precedenti è puramente …..voluto…:-)))). Come dirti che ti voglio bene per queste ore che passo fruendo del tuo impegno? Grazie ancora ed alla prossima.Luigi Condemi

    • Il riferimento al genere hollywoodiano mi sembra calzante, qui siamo praticamente all’opposto, e anche per questo è valsa la pena di tradurlo e pubblicarlo, anche se non è pienamente convincente

  2. Pingback: El cazador (Argentina, 2020) | italiangaysubs

Lascia un commento