Théo et Hugo dans le même bateau (Francia, 2016)

Standard

 Altro titolo:  “Paris 05:59: Théo & Hugo”

 

Download video    MEGA link          Sottotitolo italiano     MEGA link

 

Presentato nella sezione Panorama alla Berlinale 2016 e vincitore del Teddy Award (premio cinematografico internazionale per film con tematiche LGBT), Théo e Hugo dans le même bateau, dei registi Olivier Ducastel e Jacques Martineau (compagni di lavoro e di vita), traccia con precisione e trasporto un percorso materiale per le vie di Parigi, simbolo di un viaggio verso una progressiva trasmutazione dei sentimenti.
È un film poetico e viscerale che parte dal puro incontro sessuale (venti minuti iniziali di sesso ripresi con totale immersione e senza tabù), per proiettare il seguito in una dimensione reale e partecipata. Sono 93 minuti reali, dalle 4:27 alle 5:59 in una affascinante Parigi notturna, attraverso cui la passione dei primi istanti muta lentamente e dolorosamente in sentimento.
Il film è stato girato nel corso di 15 giorni, incluse 9 notti, a basso budget. In origine la sceneggiatura prevedeva lo svolgimento della vicenda su 28 giorni, in seguito modificato nella durata in tempo reale dei 93 minuti del film.

Il titolo fa riferimento al film di Jacques Rivette “Céline et Julie vont en bateau: Phantom Ladies Over Paris”(1974).
Il nome Théo di uno dei protagonisti e il titolo alternativo (Paris 5:59: Théo & Hugo) sono un omaggio al film di Agnès Varda “Cléo de 5 à 7” (1962).

Théo (Geoffrey Couët) e Hugo (François Nambot), sono due giovani gay che si incontrano nella “dark room” di un gay sex club durante la scena iniziale di sesso del film.

Usciti dal club, Théo e Hugo iniziano a conoscersi, camminando e pedalando insieme per le strade di Parigi.

Visitano un ospedale…

Parlano con il gestore di un kebab…

Incontrano una donna nella metropolitana…

Vanno nell’appartamento di uno di loro.

 

Cast

Geoffrey Couët   è  Théo

François Nambot   è  Hugo

 

Download video    MEGA link          Sottotitolo italiano     MEGA link

 

.

Annunci

»

  1. Ciao! Innanzitutto grazie per il sito, un lavoro eccezionale per chi è in cerca di film che difficilmente si potrebbero vedere qui nel nostro Paese… purtroppo il link ai sottotitoli di “Théo e Hugo dans le même bateau” non sono più disponibili (il film invece sì, lo sto scaricando proprio ora). Sarebbe possibile ricaricarli? Grazie ancora!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...