Like love 2 – sottotitoli italiano MEGA link
Like love 2 parte 1 – download film MEGA link
Like love 2 parte 2 – download film MEGA link
Regia: Chen Peng
Sceneggiatura: Angelina
Like Love 2 – Nobody knows but me è la seconda parte di una trilogia la cui prima parte è uscita nel settembre 2014 con il titolo Like love. L’‘uscita del terzo film, inizialmente prevista per il settembre 2016, è stata annullata dalla casa di produzione (Post su Facebook ) nel marzo 2016, una sorta di auto-censura preventiva subito dopo che le autorità del regime cinese avevano sospeso la programmazione della serie web Addicted, a causa di scene ritenute troppo hard.
I film sono tratti dal romanzo online di Angelina “I Love You Even If You Are A Man” (你是男的，我也爱, Ni Shi Wo Nan de Wo Ye Ai).
La stessa autrice ha curato la sceneggiatura del film, diretto dal giovanissimo (22 anni) regista Chen Peng. Anche per questa ragione, e per il fatto che si tratta di una produzione a basso budget del genere Boy’s Love, non c’è da aspettarsi molto dal film. Le riprese ed il montaggio sono abbastanza
amatoriali e sembrano più pellicole girate da studenti di cinematografia che film destinati alla proiezione. Se però si riesce ad ignorare questo aspetto e concentrarsi sui personaggi, le relazioni e l’ambiente, la storia può comunque risultare appassionante. A questo contribuisce l’ottima intesa fra gli attori protagonisti, grandi amici anche nella vita reale.
La prima parte del film è stata rilasciata nel settembre 2014 e, come detto, la terza parte non uscirà forse mai, con grave disappunto dei milioni di fans raccolti in Cina e nel resto del mondo..
Huang Lige è Mai Ding.
Il personaggio: Mai Ding è il tipico ragazzo sciocco, carino e innocente della porta accanto, nel quale tutti si possono identificare. Ha un carattere leggero e solare. È molto semplice, diretto, sincero e con il cuore in mano. Non cerca di manipolare nessuno e si leggono molto facilmente le sue intenzioni. Per lui si vorrebbe sempre il meglio.
Kong Chuinan è An Ziyan.
Il personaggio: in apparenza è freddo, crudele e prepotente, ma con le sue azioni può sciogliere il cuore. Ecco perché alla fine tutti lo amano e vorrebbero essere amati da lui. An Ziyan potrebbe sembrare avaro nel dare amore, rispetto a Mai Ding che lo dimostra apertamente, ma il suo amore viene segnato dai sacrifici che compie all’insaputa dello stesso Mai Ding. Sembra che faccia il bullo con Mai Ding, ma è anche quello che lo protegge di più.
All’inizio del film An Ziyan e Mai Ding si concedono una vacanza al mare dove incontrano una coppia molto simile alla loro.
La storia prosegue con la rivelazione della loro relazione alle rispettive famiglie, e l’intervento dei nonni.
Le scene di sesso sono abbastanza esplicite, ma niente di più rispetto a quanto si vede di solito nei cinema o in prima serata TV, ma tanto è bastato al governo cinese per decretare la sospensione delle riprese.
Cast
Kong Chuinan è An Ziyan
Huang Lige è Mai Ding
Like love 2 – sottotitoli italiano MEGA link
Like love 2 parte 1 – download film MEGA link
Like love 2 parte 2 – download film MEGA link
.
Italiangaysubs 
Grazie mille aspettavo da tempo la seconda parte.
Grazie mille! Sei stato davvero gentilissimo a tradurre entrambi i film incrociamo le dita e non perdiamo la speranza per il terzo!
grazie mille! Anche la seconda parte,,,sei gentilissimo grazie ancora !!
Grazie mille! ^-^ ora non ci resta che sperare nel terzo
sera a tutti…si sa qualcosa riguardo il terzo film? si farà o no? Grz 10000000
Ciao, grazie mille per la traduzione. 🙂
Una curosità, entrambi i film sono mai usciti in dvd?
Mi spiace, non ne ho la minima idea, non ricordo nemmeno più come mi sono procurato i video!
Capito. Beh, speriamo di vedere questa terza parte prima o poi, perchè quel finale aperto lascia molte domande.
Purtroppo, come ho cercato di fire anche in altri commenti, bisogna fare i conti con le contraddizioni di una società abbastanza libera dalle ipoteche di una religione, ma permeata di un perbenismo ufficiale evidentemente funzionale alla conservazione del potere di un regime illiberale e omofobo.