Sottotitolo italiano MEGA link Download film MEGA link
“Night Flight” (in coreano 야간비행 – Yaganbihaeng) è il nome di un bar frequentato dagli omosessuali che sta per essere demolito, per far posto a una riqualificazione del quartiere. Non solo è la location fondamentale del film, ma anche un effettivo volo di notte, nel buio, attraversare il neo-oscurantismo dei pregiudizi omofobici ancora estremamente diffusi in Corea.
Il regista, Lee Song Hee Il, è conosciuto per essere il miglior regista nel panorama del cinema queer coreano, e il primo regista coreano ad aver fatto coming out negli anni ’90. “Night Flight” è il suo ultimo lungometraggio che riguarda l’omosessualità. I precedenti più importanti sono “No regret” (Huhwihaji anha – 2006), “Break away” (Tal-joo – 2009), “White night” (Baek-ya – 2012) ed i due corti “Going south” e “Suddenly last summer” (2012), già presentati su questo blog.
Night Flight è il nome di un locale gay chiuso da poco, all’ultimo piano di un palazzo, dove il protagonista e un suo vecchio flirt sono soliti darsi appuntamento. Ma è anche come il volo nella notte, nel buio, il suicidio dalla cima di un palazzo di un ragazzo gay, citato a inizio film. In parole povere:
il trauma.
A dispetto delle premesse tematiche, tutta la prima parte del film è molto calda: Yong-ju è uno studente modello all’ultimo anno di liceo prima di tentare all’ammissione all’università di Seoul. Col sorriso stampato in faccia e una madre single disperatamente in cerca di un uomo, scorrazza per la città in bici
e reflex.
Yong-ju è omosessuale e si vede spesso con un amico gay più giovane nei locali abbandonati del Night Flight. A scuola e nelle strade subiscono il bullismo delle teste calde dell’istituto, che si fanno offrire sigarette e giocano a punching machine con un amico di Yong-ju.

Il vero problema è quando Yong-ju comincia a imbattersi ripetutamente in Gi-woong, ex-amico d’infanzia e capo dei bulli, ma anche con veri intrallazzi criminali, complice una pessima situazione familiare. I due sono nella stessa classe ma Gi-woong non gli rivolge la parola da anni. E naturalmente, Yong-ju se ne innamora.

Il fatto che Gi-woong gli freghi la bici per scappare a una banda rivale diventa, per il giovane studente, il pretesto per stargli alle calcagna. Anche se l’amico con cui si vede sempre al Night Flight lo ammonisce: “Mai innamorarsi di un etero…”
CAST
Kwak Si Yang è Yong Joo
Lee Jae Joon è Ki Woong
Choi Joon Ha è Ki Taek
Kim Chang Hwan è Sung Jin
Lee Ik Joon è Joon Woo
Park Hyuk Kwon è il ragazzo grande
Kim So Hee è la madre di Ki Woong
Sottotitolo italiano MEGA link Download film MEGA link
.




L’ho rivisto nella nuova versione. E sono rimasto ancora una volta incantato dalla poetica delicatezza con cui il regista tratta la storia fra i due ragazzi. Bellissimo. Grazie per farmi conoscere perle simili.
Grazie per questo film, posso dire che mi sono molto commosso?grazie per averlo pubblicato,
hai altri film su questo filone? spero ne pubblicherai presto un’altro…
ciao
Pingback: The lover – Takuya e Joon Jae storyline (Corea, 2015) | italiangaysubs
stupendo, non ci sono parole…
Pingback: One night only (Corea, 2012) | italiangaysubs