REC Al-i-ssi (COREA, 2010)

Sottotitolo italiano     MEGA link                                       Download film     MEGA link

.

Presentato per la prima volta al Jeonju International Film Festival nel maggio 2010. Regia di  So Joon-moon (소준문), con una grossa performance dei due unici attori, Song Sam-dong  (송삼동) e Jo Hye-hoon (조혜훈).
Letteralmente il titolo originale significa: “Registrando il signor Al-i”.

Il cortometraggio di So Joon-moon è ispirato alla celebre canzone scozzese “Auld Lang Syne” (in italiano “Valzer delle candele), e descrive la separazione di una coppia omosessuale attraverso il medium del video.
Il testo della canzone dice:
Credi davvero che i vecchi amici e i giorni trascorsi insieme si debbano dimenticare?
Perché i giorni sono ormai trascorsi, mio caro, i giorni sono ormai trascorsi
Faremo un brindisi per ricordare con affetto i giorni ormai trascorsi

I due protagonisti Young-joon e Joon-seok decidono di creare una memoria che non hanno mai avuto nel celebrare il loro 5° anniversario. Ripetendo un rito collaudato, entrambi promettono di non cambiare mai l’amore che hanno l’uno per l’altro.

Tuttavia, considerando il tempo passato, sentono semplicemente che oggi oramai sarà l’ultimo per loro. La piccola stanza del motel si riempe presto con i ricordi ed i rimpianti condivisi da entrambi.

Cast

Song Sam-Dong è  Song Young-Joon
Jo Hye-Hoon è  Seo Joon-Suk

Sottotitolo italiano        MEGA link

Download film     MEGA link

.